Bienvenue dans mon petit monde créatif. Je vous souhaite une agréable visite sur mon blog. Pour mieux vous retrouver, ici des liens pratique : le répertoire de mes grilles, notre album « Vous & Moi » et pour me contacter il suffit de suivre l’ours avec la lettre a gauche.

Herzlich Willkommen in meiner kleinen kreativen Welt. Ich wünsche euch einen angenehmen Aufenthalt auf meinem Blog. Damit ihr euch besser zurechtfinden könnt, hier zwei wichtige Links: das Verzeichnis meiner Muster, unser Album „Ihr & Ich“ und wenn ihr mir schreiben wollt, folgt einfach dem Bären mit dem Brief oben links.

Après deux jours avec vos broderies, il est temps que je vous montre mon dernier « bébé ». C’est la grille que j’ai crée et brodé pour ma nouvelle maison. Je ne sais pas encore exactement comment je vais la monter, mais je vais bien trouver :o)

Vous la trouvez comment ? Ca vous dira de l’avoir comme Friday freebie ? Ce sera le numéro 70 dans le répertoire :o) Je suis sure que vous êtes fana ;o) Mais j’ai envie de vous lancer un petit défi avant :o) Le 70, ça se mérite !

Vous avez été nombreuse à télécharger mon petit abécédaire aux cœurs cette semaine et je l’ai même déjà vu brodé sur un blog ;o) Sur 411 personnes une seule l’a brodé ? Je vais être prétentieuse et dire non ! J’en suis sure qu’il y en a d’autres ! J’attends alors de recevoir trois photos du abécédaire aux cœurs, avant de vous mettre une autre grille gratuite.

Trois petites images, ce n’est pas trop demandé, non :o)) Alors en avant, sortez vos APN et envoyez moi une preuve de votre travaille ;o)

Nach zwei Tagen mit euren Arbeiten, ist es an der Zeit euch mein neustes Werk zu zeigen. Ich habe dieses Muster für unser neues Haus gezeichnet und gestickt. Ich weiß noch nicht genau was ich damit machen werde, aber irgendwas fällt mir schon ein :o)

Gefällt es euch auch? Würde es euch gefallen wenn ich daraus ein Friday freebie mache? Es wäre die Nummer 70 im Verzeichnis  :o) Ich bin mir sicher, das ihr nicht abgeneigt seid ;o) Ich habe allerdings Lust euch ein bisschen herauszufordern :o) Das 70ste will verdient sein!

Das kleine ABC mit Herzen wurde diese Woche zahlreich runtergeladen und ich habe es sogar schon auf einem Blog gestickt gesehen ;o) Von 411 Downloads ist es nur einmal gestickt worden? Ich will mal ganz überheblich sein uns behaupten das es mehr sind!  Ich warte bis ich drei Bilder vom ABC mit den Herzen bekommen habe, erst dann gibt es ein neues Gratis Muster.

Drei kleinen Bilder, das ist doch nicht viel verlangt, oder :o)) Also, holt eure Fotoapparate raus und schickt mir den Beweis eurer Arbeit ;o)

Voilà les petites bêtes dont je vous ai parlé hier. L’album de famille s’enrichi de plus en plus :o)

Petit Calimeroe a offerte ses trois là a sa belle sœur.

Christine en a même fait six.

Elle a eu la bonne idée de les remplir avec de la lavande,

ça doit sentir bon :o)

Chantoune en a fait plusieurs déjà. Une garde même un oeil sur son ecran ;o)

Ici deux exemplaires de sa tribu :o)

Cathy1629 a enfermé son hibou dans son placard !

Est-ce que vous pensez qu'on doit informer la SPA? :o))

Vachou était tellement pressé d’essayer les explication,

quelle s’est trompé dans les gabarit. Le résultat est un peu ratatiné,

mais elle va remettre ça d’ici peu. J’espère qu’elle nous fera voir ;o)

Si vous avez envie de rejoindre la grande tribu, les explications sont par ici ;o)

Hier sind die kleinen Tierchen von denen wir gestern gesprochen haben. Das Familienalbum wächst und wächst :o)

Petit Calimeroe hat ihrer Schwägerin diese drei geschenkt.

Christine hat sogar schon sechs davon zuhause. Sie hatte die gute Idee sie mit Lavendel zu füllen, das muss super toll riechen :o)

Chantoune hat auch schon mehrer gemacht, eine davon wirft sogar ein wachendes Auge auf ihren Bildschirm ;o) Hier könnt ihr zwei Exemplare ihrer Sippe sehen :o)

Cathy1629 hat ihre Eule im Schrank eingespeert, glaubt ihr das wir den Tierschutz informieren müssen? :o))

 Vachou konnte es nicht abwarten die Erklärungen auszuprobieren, allerdings hat sie sich ein bisschen mit den Teile versehen, deshalb sieht ihre Eule ein bisschen verschrumpelt aus. Sie hat aber versprochen bald einen zweiten Versuch zu starten. Ich hoffe sie zeigt ihn uns dann auch ;o)

Wenn ihr auch Lust habt unserer Grossfamilie beizutreten, hier sind die Erklärungen ;o)

Ca y est, les premières photos de la grille « ensemble donnons l’espoir » sont arrivées.

Malélé  a envoyé un gros paquet à Brodeuse92 et Fionella, regardez tout ce qu’elle a fait. Avec sa grille pour le casier d’imprimeur elle a aussi envoyé deux coussins, trois portes clés et un pendibule.

L’enveloppe de Brodev n’était peut être pas aussi épais, mais elle a aussi bien travaillé :o) 24 cœurs du SAL Multitude pour le casier d’imprimeur :o) Quelle patience !

Merci d’avoir choisi mes grilles pour cette action et merci de m’avoir envoyé les photos. J’ai ouvert du coup un album « spécial Virades », ça me fera plaisir d’en rajouter d’autres images, il y a encore de la place ;o)

Il y a aussi du nouveau à rajouter dans un autre album, celui des petites bêtes. Je m’en occupe ce soir et je vous ferai l’article pour demain :o)

Die ersten Bilder mit dem Muster „Ensemble donnons l’espoir „ sind bei mir angekommen.

Malélé hat Brodeuse92 und Fionella ein dickes Päckchen geschickt. Schaut nur was sie alles gemacht hat. Mit dem Muster für den Setzkasten aus der Druckerei, hat sie zwei Kissen, drei Schlüsselanhänger und einen Pendibule geschickt.

Der Umschlag von Brodev war vielleicht nicht ganz so dick, aber sie war genauso fleißig :o) 24 Herzen des SAL Multitude für den Setzkasten :o) Danke das ihr meine Muster für diesen guten Zweck ausgewählt habt und danke, das ihr mir die Bilder davon geschickt habt. Dank euch konnte ich ein Album „Spezial Virades“ eröffnen und es wäre mir ein Vergnügen noch weitere Fotos hinzuzufügen. Es gibt noch reichlich Platz ;o)

Ich habe noch andere Bilder bekommen, die sind allerdings für das Album mit den kleinen Tierchen. Ich kümmere mich heute Abend darum und ihr könnt den Artikel dann morgen lesen :o)

Beaucoup entre vous connaissent déjà mon petit copain Nounours, qui garde le « secret » de mon adresse mail, mais comme il m’arrive de recevoir quand même de temps en temps des messages pour me demander mes coordonnes, je tenez a vous faire un petit rappelle ;o) Vous trouvez toujours sa petite bouille en haut a gauche du blog. Si vous voulez m’écrire, cliquez gentiment sur son nez pour qu’il vous révèle son secret ;o)

Die meisten von euch kennen schon meinen kleinen Freund Nounours, der das „Geheimnis“ meiner E-Mail Adresse hütet, aber da ich von Zeit zu Zeit immer mal wieder eine Nachricht bekomme, in der ich nach meiner Adresse gefragt werde, wollte ich euch noch mal daran erinnern ;o) Ihr findet Nounours immer oben links auf jeder Seite. Wenn ihr mir schreiben wollt, klickt ihm behutsam auf die Nase, damit er sein Geheimnis preisgibt ;o)

Ce soir j’ai des petites choses à vous montrer. Il est possible que j’ai d’autres photos sur mon fixe, mais comme il n’est pas encore branché sur le réseaux je vais un peu moins en ce moment. N’hésitez pas de me renvoyer vos images, si jamais vous ne les voyez pas dans un des articles au bout d’un moment.

Beya a était envahi par une horde d’hibou en début du mois :o)

Célanie a brodé la grille

« Broderie, une passion qui crée des liens »

pour une rencontre entre brodeuses.

Magnifique ce pochon, non ?

Jocelyne a fait un sac avec la grille

« L’amitié est une fleur qui s’arrose »,

qu’elle a offert aussi.

Lorena a fait un petit coussin avec mon cœur

« Merci ».

C’était son début sur du lin et elle a adoré ;o)

Mausimom accueille ce nouveau « locataire » chez elle :o)

En plus elle nous propose cette semaine un nouveau freebie.

Un coussin de lavande, allez faire un petit tour sur son blog ;o)

Et Michèle partage les images de son jolie coussin

« des années de bonheur » avec nous :o)

Merci a vous toutes, vous avez travaillez comme des chef ;o)

Bien travaillé ont aussi les filles qui donnent leurs temps pour la bonne cause. Sur le blog de Brodeuse92 et Fionella vous pouvez voir toutes les petites choses qu’elles ont fabriqué pour la vente des Virades de l’espoir fin septembre. Ici et là vous pouvez découvrir mes grilles. Les cœurs du SAL Multitude ou les deux petites filles avec les ballons en forme de cœur, que j’ai crée pour cette occasion.

Si vous envoyez vos photos a Brodeuse92 et Fionella, ce sera sympa de me mettre en copie ;o) Je me fera un plaisir d’ouvrir un album « spécial Virades » ;o)

Heute Abend habe ich einige Fotos für euch. Es kann sein, das ich noch andere auf meinem großen Computer habe, aber da der noch nicht ans Internet angeschlossen ist, arbeite ich zurzeit mehr am Laptop. Schickt mir notfalls eine Kopie, wenn ihr seht dass eures nicht mit dabei ist.

Beya wurde am Anfang des Monats von einer ganzen Horde Eulen überfallen :o)

Célanie hat das Muster « Broderie, une passion qui crée des liens « für ein Treffen unter Freundinnen gestickt. Wunderschön, nicht wahr?

Jocelyne hat eine Tasche mit dem Muster „L’amitié est une fleur qui s’arrose «  genäht, die sie dann auch verschenkt hat ;o)

Lorena hat ein kleines Kissen mit meinem „Merci“ Herz gemacht. Es war ihr Début auf Leinen und sie war begeistert ;o)

Mausimom hat einen neuen Mieter bei sich aufgenommen :o) Außerdem bietet sie euch diese Woche wieder ein neues Freebie an. Ein Lavendelkissen! Schaut doch mal bei ihr rein ;o)

Und Michele hat uns diesen tollen Bilder von Ihrem Kissen „des années de bonheur „ geschickt.

Danke euch allen, ihr habt super Arbeit geleistet ;o)

Super gearbeitet haben auch die fleißigen Bienen, die ihre Zeit für einen guten Zweck opfern. Auf dem Blog von Brodeuse92 und Fionella, könnt ihr alle die tollen Sachen sehen, die die Mädels für den Bazar zugunsten der „Virades de l’espoir » hergestellt haben. Hier und da könnt ihr meine Muster entdecken. Die Herzen vom SAL Multitude oder die Mädchen mit den Ballons, die ich extra zu diesem Zweck gezeichnet habe.

Wenn ihr Brodeuse92 und Fionella eure Bilder schickt, wäre es nett auch an mich zu denken. Es wäre mir ein Vergnügen ein Album „Spezial Virades“ zu erstellen ;o)